rolffson.de       VDC - the virtual data center